Terms of service

Versión Traducida (Español)

Operador del Sitio Web

Este sitio web es operado por nuvexb Border Limited. En todo el sitio, los términos "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a nuvexb Border Limited. nuvexb Border Limited proporciona este sitio web —incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en el sitio— a usted, el usuario, bajo la condición de que acepte todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí detallados.
Al visitar nuestro sitio y/o comprar productos con nosotros, usted accede a nuestro "Servicio" y acepta estar sujeto a los siguientes términos y condiciones ("Términos de Servicio", "Términos"). Esto incluye cualquier término, condición y política adicional mencionada en este documento y/o accesible mediante enlace hipervínculo. Estos Términos de Servicio aplican a todos los usuarios del sitio, incluyendo pero no limitado a navegadores, proveedores, clientes, comerciantes y colaboradores de contenido.
Por favor, lea estos Términos de Servicio cuidadosamente antes de acceder o usar nuestro sitio web. Al acceder o usar cualquier parte del sitio, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no acepta todos los términos y condiciones de este acuerdo, no puede acceder al sitio web ni usar ninguno de nuestros servicios. Si estos Términos de Servicio se consideran una oferta, su aceptación se limita expresamente a estos Términos de Servicio.
Cualquier nueva característica o herramienta agregada a la tienda actual también estará sujeta a estos Términos de Servicio. Puede revisar la versión más actualizada de los Términos de Servicio en esta página en cualquier momento. Nos reservamos el derecho de actualizar, modificar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de Servicio publicando actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para conocer los cambios. El uso continuado o el acceso al sitio web después de que se publiquen cualquier cambio constituye su aceptación de dichos cambios.
Nuestra tienda está alojada por Shopline Inc., que nos proporciona la plataforma de comercio electrónico en línea que nos permite vender nuestros productos y servicios a usted.

TIENDA EN LÍNEA

Al aceptar estos Términos de Servicio, usted confirma que tiene al menos la edad de mayoría en su estado o provincia de residencia. Si tiene edad legal, también confirma que ha dado su consentimiento para que cualquier dependiente menor suyo use este sitio.
No puede usar nuestros productos para ningún propósito ilegal o no autorizado. Además, al usar el Servicio, no puede violar ninguna ley en su jurisdicción (incluyendo pero no limitado a leyes de derechos de autor).
No debe transmitir ningún gusano, virus ni ningún código de naturaleza destructiva.
El incumplimiento o violación de cualquiera de estos Términos resultará en la terminación inmediata de sus Servicios.

CONDICIONES GENERALES

Nos reservamos el derecho de negar el servicio a cualquier persona por cualquier motivo en cualquier momento.
Usted entiende que su contenido (excluyendo la información de tarjeta de crédito) puede transmitirse sin encriptar. Esto puede implicar (a) transmisiones a través de varias redes; y (b) ajustes para cumplir con los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión. La información de tarjeta de crédito siempre está encriptada durante la transmisión de red.
Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar cualquier parte del Servicio, el uso del Servicio, el acceso al Servicio o cualquier contacto en el sitio web a través del cual se proporciona el Servicio —sin nuestro permiso por escrito expreso.
Los títulos usados en este acuerdo se incluyen solo por conveniencia y no limitarán ni afectarán de otra manera la interpretación de estos Términos.

EXACTITUD, COMPLETITUD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN

No somos responsables si la información disponible en este sitio es inadecuada, incompleta o desactualizada. El material de este sitio se proporciona solo para fines de información general y no debe ser dependido ni usado como base única para tomar decisiones sin consultar fuentes primarias de información más exactas, completas o actualizadas. Cualquier dependencia del material de este sitio es bajo su propio riesgo.
Este sitio puede contener información histórica. Por naturaleza, la información histórica no es actual y se proporciona solo como referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Usted acepta que es su responsabilidad monitorear los cambios en nuestro sitio.

MODIFICACIONES AL SERVICIO Y PRECIOS

Los precios de los productos están sujetos a cambios sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar el Servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) en cualquier momento sin previo aviso.

PRODUCTOS O SERVICIOS

Algunos productos o servicios pueden estar disponibles exclusivamente en línea a través de este sitio web. Estos productos o servicios pueden estar disponibles en cantidades limitadas y están sujetos a devolución o intercambio solo de acuerdo con nuestra Política de Devoluciones.
Hemos hecho todo lo posible para mostrar los colores y las imágenes de nuestros productos con la mayor exactitud posible en la tienda. Sin embargo, no podemos garantizar que su monitor de computadora muestre cualquier color con exactitud.
Nos reservamos el derecho (pero no la obligación) de limitar la venta de nuestros productos o Servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho caso por caso. También nos reservamos el derecho de limitar la cantidad de cualquier producto o servicio que ofrezcamos. Todas las descripciones y precios de los productos están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de discontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de cualquier producto o servicio realizada en este sitio es nula donde esté prohibida por ley.

EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN DE FACTURACIÓN Y CUENTA

Nos reservamos el derecho de negar cualquier pedido que realice con nosotros. A nuestra entera discreción, podemos limitar o cancelar la cantidad comprada por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que usen la misma dirección de facturación y/o envío. Si modificamos o cancelamos un pedido, intentaremos notificarle contactando la dirección de correo electrónico y/o dirección de facturación/número de teléfono proporcionados al momento de realizar el pedido.
Usted acepta proporcionar información de compra y cuenta actual, completa y exacta para todas las compras realizadas en nuestra tienda. También acepta actualizar prontamente su cuenta y otra información —incluyendo su dirección de correo electrónico y números de tarjeta de crédito y fechas de vencimiento— para permitirnos completar sus transacciones y contactarlo según sea necesario.

HERRAMIENTAS OPCIONALES

Podemos proporcionarle acceso a herramientas de terceros sobre las cuales no tenemos derechos de monitoreo, control ni participación.
Usted reconoce y acepta que proporcionamos acceso a dichas herramientas "tal cual" y "según estén disponibles" sin ninguna garantía, representación o condición de ningún tipo, y sin ningún respaldo. Cualquier uso de herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio es completamente bajo su propio riesgo y discreción. Debe asegurarse de estar familiarizado con y aprobar los términos bajo los cuales las herramientas son proporcionadas por el/los proveedor(es) de terceros correspondiente(s).
En el futuro, podemos ofrecer nuevos servicios y/o características a través del sitio web (incluyendo el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Dichas nuevas características y/o servicios también estarán sujetos a estos Términos de Servicio.

ENLACES DE TERCEROS

Algunos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro Servicio pueden incluir materiales de terceros. Los enlaces de terceros en este sitio pueden dirigirlo a sitios web no afiliados a nosotros. Las quejas, reclamos, inquietudes o preguntas sobre productos de terceros deben dirigirse al tercero.

COMENTARIOS, RETROALIMENTACIÓN Y OTRAS ENVIOS DE USUARIOS

Si, a nuestra solicitud, envía envíos específicos (por ejemplo, participaciones en concursos), o si envía ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales sin nuestra solicitud (colectivamente, "comentarios") —ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal o de otra manera— usted acepta que nosotros podamos, en cualquier momento y sin restricciones, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y usar de otra manera estos comentarios en cualquier medio. No estamos obligados a (1) mantener los comentarios confidenciales; (2) pagar compensación por cualquier comentario; o (3) responder a cualquier comentario.
Usted acepta que sus comentarios no violarán los derechos de ningún tercero, incluyendo derechos de autor, marca registrada, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Además, acepta que sus comentarios no contendrán material difamatorio, ilegal, abusivo u obsceno, ni ningún virus informático u otro malware que pueda afectar la funcionalidad o el funcionamiento del Servicio o cualquier sitio web relacionado. No puede usar una dirección de correo electrónico falsa, impersonar a otra persona o engañarnos o a terceros de otra manera con respecto al origen de cualquier comentario. Usted es el único responsable de los comentarios que realice y su exactitud.

INFORMACIÓN PERSONAL

El envío de su información personal a través de la tienda está regulado por nuestra Política de Privacidad.

ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES

Ocasionalmente, la información en nuestro sitio o en el Servicio puede contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, cargos de envío de productos, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar información o cancelar pedidos si cualquier información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado es inadecuada —en cualquier momento y sin previo aviso (incluyendo después de que haya enviado su pedido).

USOS PROHIBIDOS

Términos y Condiciones de Suscripción
Bienvenido a nuestro servicio de suscripción. Antes de usar este servicio, lea y entienda los siguientes términos. Al usar nuestro servicio, usted reconoce que ha leído, entendido y acepta cumplir con estos términos.

Detalles de la Suscripción

Además de otras prohibiciones establecidas en estos Términos de Servicio, está prohibido usar el sitio o su contenido: (a) para cualquier propósito ilegal; (b) para solicitar a otros que realicen o participen en cualquier acto ilegal; (c) para violar cualquier regulación, regla, ley internacional, federal, provincial o estatal, o ordenanza local; (d) para invadir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de otros; (e) para acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o discriminar por género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen nacional o discapacidad; (f) para enviar información falsa o engañosa; (g) para subir o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que pueda afectar la funcionalidad o el funcionamiento del Servicio, cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet; (h) para recopilar o seguir la información personal de otros; (i) para enviar correos no deseados (spam), phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping; (j) para cualquier propósito obsceno o inmoral; o (k) para interferir o eludir las características de seguridad del Servicio, cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet. Nos reservamos el derecho de terminar su uso del Servicio o cualquier sitio web relacionado por violar cualquiera de estos usos prohibidos.
1.2 Precio: La tarifa de suscripción es [monto] y se deducirá automáticamente al inicio de cada ciclo de suscripción.

Términos de Pago

2.1 Ciclo de Facturación: Ciertas partes del servicio de suscripción se facturan de forma recurrente ("Suscripción"). Se le facturará por adelantado de forma periódica ("Ciclo de Facturación"), que está establecido en una frecuencia mensual.
2.2 Clubes y Descuentos: Su suscripción le califica para clubes de ahorros y descuentos iniciales, permitiéndole unirse a nuestro programa de cupones mensuales.
2.3 Renovación Automática: Al final de cada Ciclo de Facturación, su suscripción se renovará automáticamente bajo exactamente las mismas condiciones —a menos que cancele su suscripción o la "Compañía" la cancele.
2.4 Cancelación: Puede cancelar la renovación de la suscripción contactando al equipo de atención al cliente de la "Compañía" por teléfono o correo electrónico.

Método de Pago

3.1 Método de Pago Válido: Se requiere un método de pago válido (incluyendo tarjeta de crédito) para procesar el pago de su suscripción.
3.2 Información de Facturación: Debe proporcionar información de facturación exacta y completa a la "Compañía", incluyendo su nombre completo, dirección, estado, código postal, número de teléfono y detalles del método de pago válido.
3.3 Autorización Automática: Al enviar esta información de pago, usted autoriza automáticamente a la "Compañía" a cobrar todos los honorarios incurridos a través de su cuenta por cualquier cargo de suscripción usando este instrumento de pago.
3.4 Facturación Automática Fallida: Si la facturación automática falla por cualquier motivo, la "Compañía" emitirá una factura electrónica. Debe realizar manualmente el pago completo correspondiente al Ciclo de Facturación especificado en la factura dentro del plazo de vencimiento designado.

Emisión de Cupones

4.1 Cupones: Enviaremos un cupón de $20 a su cuenta en el segundo mes después de que acepte la suscripción. Al unirse, se cobrará una tarifa de membresía VIP de $9.9 a su cuenta. Si tiene alguna objeción, puede enviarnos un correo electrónico para cancelar la suscripción en cualquier momento.
4.2 Uso del Cupón: El cupón puede usarse para comprar cualquier producto en nuestra tienda exclusiva [https://orvixc.com/].

Cancelación de la Suscripción

1.1 Descripción del Producto: Este servicio de suscripción incluye [descripción del producto/servicio].
5.2 Elegibilidad para Cupones: Cancelar la suscripción puede afectar su elegibilidad para cupones en el próximo ciclo de suscripción.

Ciclo de Facturación

5.1 Cancelación de la Suscripción: Puede cancelar la suscripción en cualquier momento, pero la cancelación debe completarse antes del inicio del próximo ciclo de suscripción.
6.2 Fecha de Emisión del Cupón: Los cupones se emitirán en el segundo mes después de que su suscripción entre en vigor.

Política de Privacidad

7.1 Política de Privacidad: Al usar este servicio, usted acepta nuestra Política de Privacidad, que detalla cómo recopilamos, usamos y protegemos su información personal.

Responsabilidad y Garantía

6.1 Fecha de Facturación: La tarifa de suscripción se cobrará al inicio de cada ciclo de suscripción.
8.2 Reembolsos: A menos que se indique lo contrario, las tarifas de suscripción no son reembolsables una vez pagadas.
8.1 Limitación de Responsabilidad: En la medida máxima permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño derivado del uso de este servicio.
9.1 Cambios en los Términos: Nos reservamos el derecho de modificar estos términos con aviso previo. Cualquier cambio entrará en vigor después de que se publique el aviso de cambio.

Ley Aplicable

Aviso de Cambio
Al realizar una compra, usted acepta automáticamente estos términos de suscripción —incluyendo las condiciones de pago y cancelación aquí detalladas. Hacer clic en "Comprar" significa su aceptación de estos términos de suscripción.
Por favor, lea y entienda estos términos antes de usar el servicio. Si tiene alguna pregunta, contacte a nuestro equipo de atención al cliente.
Nuestra compañía no ha respaldado a ninguna persona ni ha contratado a nadie para anunciar en plataformas como Facebook.

Información de Contacto

Las preguntas sobre los Términos de Servicio deben enviarse a: service@orvixc.com
10.1 Ley Aplicable: Estos términos están regidos por [ley aplicable].